El pasado viernes 17 de mayo, la Gran Sala del Teatro de la Ciudad de Monterrey fue testigo de una velada teatral inolvidable con la única función de «La Vida es Sueño».
Este clásico del dramaturgo Pedro Calderón de la Barca, adaptado y dirigido por Declan Donnellan, fue presentado por la Compañía Nacional de Teatro Clásico de España en coproducción con la internacionalmente aclamada compañía Cheek by Jowl.
La obra, que se enmarca en las celebraciones de los 200 años de Nuevo León, cautivó al público con su profundo análisis de temas universales como la revolución, el amor y la muerte. Entre los personajes nos presentan a un rey atormentado por el futuro y los malos augurios, un príncipe encadenado en una montaña y una joven disfrazada de hombre en busca de venganza, llevaron a los espectadores a cuestionar la naturaleza de la realidad y los sueños.
La Gran Sala se transformó en un espacio de intensa reflexión y vibrante energía con la presentación de «La Vida es Sueño».
La obra, un clásico inmortal de Pedro Calderón de la Barca, fue dinamizada por actuaciones vigorosas y una dirección escénica magistral que se centró en los actores, haciendo del verso una musicalidad natural.
Bajo la dirección de Declan Donnellan, la puesta en escena no solo trajo a la vida las preguntas eternas que Calderón de la Barca se hizo hace casi cuatro siglos – ¿Qué somos? ¿Qué son los sueños? ¿Qué es la vida? – sino que también logró que estas inquietudes resonaran con una fuerza renovada en el corazón del público contemporáneo.
La dirección escénica se aseguró de que cada palabra del texto pasara por los actores, quienes ofrecieron más que un simple trabajo actoral.
Llevaron al escenario el conflicto que ha acompañado a la humanidad desde tiempos inmemoriales. Con actuaciones vigorosas, los actores lograron que la audiencia no solo escuchara, sino que sintiera y reflexionara sobre las cuestiones profundas de la existencia y la naturaleza de los sueños.
El público, con la sala completamente llena, reaccionó con gran emoción, sintiéndose parte integral de la narrativa. La ruptura de la cuarta pared permitió que cada espectador se convirtiera en un ciudadano de Polonia, involucrado en el drama y la introspección. Fue una noche magnífica para el teatro y para Nuevo León, donde el arte se encontró con la filosofía y ambos se entrelazaron en una presentación que quedará en la memoria de todos los presentes.
Además la obra no solo reafirmó el poder del teatro clásico, sino también la capacidad de los textos antiguos para conectar con las audiencias modernas. «La Vida es Sueño» no fue simplemente una representación; fue una experiencia compartida que logró unir a actores y espectadores en una reflexión común sobre la vida y sus misterios.
El vínculo entre Cheek by Jowl y la Compañía Nacional de Teatro Clásico de España se ha fortalecido a lo largo de los años mediante diversas representaciones y colaboraciones. Tras su memorable producción de «Fuenteovejuna» en 1989 en el National Theatre de Londres, Cheek by Jowl vuelve al Siglo de Oro español con «La Vida es Sueño», su primera producción en castellano.
“Shakespeare, Sófocles, Calderón… Los clásicos perduran porque siempre tratan del ahora, hace 400 años u hoy. Trabajamos sobre ellos porque siguen compartiendo vida a través del tiempo. Indagan en nuestros autoengaños y en nuestras victorias, en nuestras relaciones y en nuestros sistemas; y nos ayudan a descubrir qué es ser nosotros mismos”.
– Declan Donnellan
Desde su fundación en 1981, Donnellan y Nick Ormerod han llevado a Cheek by Jowl a más de 50 países con más de 40 producciones, ganando múltiples galardones. Entre sus producciones más destacadas se encuentran «Boris Godunov», «Three Sisters», «Measure for Measure» en ruso; «As You Like It», «Macbeth», «The Winter’s Tale» en inglés; «Andromaque» y «Ubu Roi» en francés; y más recientemente, «The Revenger’s Tragedy» en italiano.
La representación de «La Vida es Sueño» no solo ofreció una noche de excelencia teatral, sino que también reafirmó el poder de los clásicos para resonar en el presente, invitando al público a reflexionar sobre la naturaleza de la vida, la realidad y los sueños. Este evento fue posible gracias a la Secretaria de Cultura de Nuevo León y CONARTE.
Síguenos como Lovet Magazine en Facebook e Instagram.
